Informations légales

Politique de confidentialité

Vos données sont votre bien. Cette page explique, simplement, quelles informations Protimo collecte, pourquoi, avec qui elles sont partagées et comment vous gardez le contrôle.

Dernière mise à jour : 28 octobre 2026

1Qui est responsable de vos données ?

Protimo est édité par Darwin Tchicaya, à Dakar (Sénégal). Pour les données de votre compte, nous sommes responsable du traitement.

Pour les données de vos propres clients que vous saisissez dans l’application, c’est vous qui décidez de leur usage : nous agissons comme sous-traitant et ne les traitons que pour faire fonctionner le Service (voir l’article « Les données de vos clients »).

2Les données que nous collectons

  • Votre compte : nom, adresse e-mail, mot de passe (conservé uniquement sous forme chiffrée, jamais en clair).
  • Votre entreprise : nom, téléphone, adresse, logo et signature si vous les ajoutez.
  • Votre activité : clients, devis, factures, paiements reçus et historique des relances que vous enregistrez.
  • Votre abonnement : plan choisi, dates de période, référence, montant et statut des paiements. Les paiements sont traités par notre prestataire de paiement : nous ne recevons ni ne conservons aucun numéro de carte ni code de paiement mobile.
  • Données techniques : informations de connexion et de sécurité nécessaires au fonctionnement et à la protection du Service, et date de consultation d’un devis partagé (statut « Vu »).

Nous ne collectons pas de données sensibles et n’utilisons aucun traceur publicitaire.

3Pourquoi nous les utilisons

  • Créer et sécuriser votre compte, et vous permettre de vous connecter.
  • Fournir le Service : générer vos devis et factures, suivre leur statut, préparer vos relances.
  • Gérer votre abonnement et activer votre plan après paiement.
  • Vous envoyer les e-mails utiles au service (code de réinitialisation du mot de passe, invitation d’équipe, informations sur votre compte).
  • Assurer la sécurité, prévenir la fraude et améliorer le produit.

Ces traitements reposent sur l’exécution du contrat que vous acceptez en utilisant le Service, sur notre intérêt légitime à le sécuriser, et sur le respect de nos obligations légales.

Nous ne vendons jamais vos données et ne les utilisons pas pour de la publicité.

4Avec qui elles sont partagées

Seuls les prestataires techniques indispensables y ont accès, uniquement pour nous fournir leur service :

  • Hébergement de l’application : Vercel.
  • Base de données : Neon (PostgreSQL).
  • Paiement des abonnements : notre prestataire de paiement, qui reçoit les informations nécessaires au paiement.
  • Envoi des e-mails : un prestataire d’envoi d’e-mails.

Nous pouvons aussi communiquer des données si la loi ou une autorité compétente l’exige.

5Hébergement et transferts hors du Sénégal

Nos prestataires peuvent héberger les données dans des centres situés hors du Sénégal. Nous choisissons des prestataires reconnus, qui appliquent des mesures de sécurité adaptées, et nous veillons à ce que ces transferts respectent la loi sénégalaise n° 2008-12 du 25 janvier 2008 sur la protection des données à caractère personnel.

6Combien de temps nous les gardons

Vos données sont conservées tant que votre compte est actif. Si votre abonnement prend fin, vos clients, devis et factures restent enregistrés : vous repassez simplement au plan gratuit.

Vous pouvez supprimer votre entreprise depuis les paramètres de votre compte : les données associées (clients, devis, factures, paiements) sont alors supprimées. Certaines informations peuvent être conservées plus longtemps si la loi l’impose, ou temporairement dans des sauvegardes techniques avant leur effacement définitif.

7Comment nous les protégeons

  • Connexion chiffrée (HTTPS) et mots de passe stockés sous forme chiffrée.
  • Données de chaque entreprise cloisonnées : un utilisateur ne voit jamais celles d’une autre entreprise.
  • Cookies de connexion protégés, inaccessibles aux scripts du navigateur.
  • Liens de partage de devis sécurisés et désactivables à tout moment.
  • Accès aux données limité au strict nécessaire.

Aucun système n’est infaillible : en cas d’incident affectant vos données, nous vous en informons et prenons les mesures nécessaires.

8Vos droits

Conformément à la loi sénégalaise sur la protection des données personnelles, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et de suppression de vos données.

Vous pouvez corriger la plupart des informations directement dans l’application. Pour exercer un droit ou poser une question, écrivez-nous via la page Nous contacter ou par e-mail à darwintchicaya@gmail.com. Nous répondons dans un délai raisonnable.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la Commission de Protection des Données Personnelles (CDP) du Sénégal.

9Les données de vos clients

Lorsque vous enregistrez un client (nom, téléphone, e-mail) ou que vous lui envoyez un devis, vous êtes responsable de ces données. Il vous appartient d’en informer vos clients et de ne les utiliser que pour votre relation commerciale.

De notre côté, nous les hébergeons de façon sécurisée, ne les utilisons pour aucune autre finalité et ne les partageons pas. Un client peut demander l’accès, la correction ou la suppression de ses données directement auprès de vous.

Le lien d’un devis partagé s’ouvre sans compte : toute personne qui possède ce lien peut le consulter. Ne le diffusez qu’à la personne concernée, et désactivez-le si besoin.

10Cookies

Protimo n’utilise que des cookies essentiels, nécessaires à la connexion et à la session. Le détail est sur la page Cookies.

11Modifications et contact

Nous pouvons mettre à jour cette politique ; la date de dernière mise à jour est indiquée en haut de page, et nous vous informons en cas de changement important. Pour toute question sur vos données, contactez-nous via la page Nous contacter ou par e-mail à darwintchicaya@gmail.com.